26 травня 2026 року

Публічний протокол засідання мерії та ради муніципалітету Апелдорна від 26 травня 2026 року.

Присутній

А.Й.М. Хертс, мер
Н.Г. Деркс, заступник мера
П.К.Й. Мессершмідт, заступник мера
Д.С. Хуйзер, заступник мера
Х. ван ден Берге, заступник мера
С. Біхарі, заступник мера
А.Й. Прінс, заступник мера
М. Венцковський, заступник мера
С. де Бруін, секретар муніципалітету
М. ван Лоенен, радник правління, секретар засідань

Відсутній

–

 

1. Затвердження протоколу засідання від 19 травня 2026 року

Протокол затверджено без змін.

МАТЕРІАЛИ ДЛЯ ОБГОВОРЕННЯ

2. Лист Ради № 54 ‘Прийом українців, осіб, які шукають притулку, та осіб, яким надано статус біженця’

Пропозиція відділу з питань комунікації та кабінету міністрів:

  1. Затвердження 54-го випуску періодичного інформаційного листа ради щодо прийому українців, шукачів притулку та осіб, яким надано статус біженця. У цьому випуску рада інформується про поточну ситуацію щодо тимчасового екстреного розміщення на вулиці Валевейнгаарде, пов’язані з цим соціальні аспекти та питання громадського порядку, про хід роботи в транзитних та інших місцях розміщення, а також про постійний тиск на систему розміщення в межах муніципалітету. Крім того, розглядаються останні зміни в законодавстві та нормативно-правових актах, а також пошук додаткових та перспективних місць розміщення;
  2. Погодитися з надсиланням цього листа до ради.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції, за умови внесення редакційних змін.

3. Дозвіл на забудову за адресою Waleweingaarde 103

Пропозиція відділу з питань екологічного права та дозволів:

  1. Погодити тимчасове (до 31 травня 2027 року включно) відхилення від плану забудови щодо використання будівлі та прилеглої території за адресою Waleweingaarde 103 для тимчасового розміщення біженців у надзвичайних ситуаціях;
  2. Ухвалити рішення про видачу дозволу на забудову відповідно до положень мандату.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції, за умови внесення редакційних змін.

Заступниця мера Біхарі зазначає, що вона не підтримує створення пункту екстреної допомоги саме в цьому місці.

 

ХАМЕРСКІ ТВОРИ

4. Оновлення дослідження щодо окупності ринків роздрібної торгівлі

Пропозиція відділу з питань екологічного права та дозволів:

  1. Затвердити наведений нижче (проект) листа до ради, в якому міститься оновлена інформація щодо покриття витрат товарних ринків, з таким головним висновком:
    1. що покриття витрат не можна розглядати окремо від загального розвитку товарних ринків Апелдорна;
    2. з цієї причини бере участь у розробці нової концепції розвитку ринків, яку планується затвердити пізніше у 2026 році.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції, за умови внесення редакційних змін.

5. Оцінка ефективності роботи координатора

Пропозиція відділу політики соціального розвитку:

  1. Ознайомитися з результатами оцінки ефективності роботи «посередників» (Brugfunctionarissen), проведеної дослідницьким агентством Impact House, як було обіцяно міській раді;
  2. Затвердити доданий лист до міської ради, в якому зазначена вище оцінка впливу подається міській раді без додаткового адміністративного аналізу чи висновків та відповідно до взятого зобов’язання, і надіслати його міській раді.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції, за умови внесення редакційних змін.

6. Огляд тенденцій до 2025 року

Пропозиція відділу інформації:

  1. Ознайомлення та затвердження «Огляду тенденцій до 2025 року» та відповідного листа до ради.
  2. Поінформувати міську раду за допомогою доданого листа до ради та огляду тенденцій.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

7. Зауваження щодо проекту екологічної концепції провінції Гелдерланд ‘Визначати напрямок і залишати простір’

Пропозиція відділу політики у сфері навколишнього середовища:

  1. Ознайомлення з проектом концепції розвитку провінції Гелдерланд ‘Визначати напрямок і залишати простір’.
  2. Затвердити висновок щодо проекту екологічної концепції провінції Гелдерланд та надіслати його до колегії депутатів провінції, з копією до міської ради.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

8. Регіональна думка щодо проекту «Концепції розвитку Гелдерланду»

Пропозиція відділу корпоративних питань:

  1. Ознайомлення з концепцією розвитку провінції Гелдерланд;
  2. Схвалити регіональну позицію щодо концепції розвитку провінції Гелдерланд, включену до порядку денного засідання загального правління у письмовій формі, яке відбудеться 29 травня 2026 року, щоб після цього регіон «Стедендріхок» міг надіслати її до провінції Гелдерланд.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

9. Присудження контракту на управління та експлуатацію «Aquadoorn» компанії Accres Apeldoorn B.V.

Пропозиція відділу міського розвитку та проектів, програм і тимчасового управління:

  1. Ознайомитися з пропозицією компанії Accres Apeldoorn BV від 03-02-2026 щодо експлуатації та управління новим басейном «Aquadoorn»;
  2. Ознайомитися зі звітом “Перевірка відповідності ринковим умовам пропозиції компанії Accres щодо експлуатації басейну Aquadoorn”, підготовленим компанією Drijver en Partners від 31 березня 2026 року, головний висновок якого полягає в тому, що компанія Accres подала пропозицію, яка відповідає ринковим умовам;
  3. Погодитись із передачею експлуатації та управління об’єктом «Aquadoorn» компанії Accres Apeldoorn B.V. відповідно до пропозиції «Aquadoorn 2027–2031»;
  4. Погодити включення експлуатації та управління басейном «Aquadoorn» до DVO Accres 2026–2037 — угоди, в якій закріплені домовленості щодо довгострокової співпраці.
  5. З 2030 року включити експлуатацію та управління Aquadoorn до регулярного чотирирічного запиту на надання інформації Accres 2030–2033.
  6. На підставі статті 87 Закону про муніципалітети у поєднанні зі статтею 5.1 Закону про житло, накласти режим конфіденційності на Пропозицію щодо «Aquadoorn», включаючи додатки 2027–2031 від 03-02-2026 р., а також на додаток та Звіт про перевірку відповідності пропозиції компанії «Accres» щодо експлуатації басейну «Aquadoorn», підготовлений компанією «Drijver & Partners» від 31-03-2026 р., з огляду на економічні та фінансові інтереси та конфіденційну комерційну інформацію, що має значення для конкуренції.
  7. Повідомити про ваше рішення міську раду.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

10. Сонячний парк «Ньїве Ветерінг» у Беемте-Брукланд

Пропозиція відділу проектів, програм та тимчасового управління:

  1. Затвердити проект рішення щодо видачі дозволу на забудову (BOPA) для сонячного парку «Ньїве Ветерінг» (№ 13).
  2. Виставити проект рішення для ознайомлення у разі отримання позитивного обов’язкового висновку за умови, що сезонне екологічне дослідження щодо ставкової жаби буде повністю завершено та враховано в екологічному обґрунтуванні під час прийняття остаточного рішення.

Пропонується винести на розгляд ради:

  1. Ознайомитися з проектом рішення щодо дозволу на забудову (BOPA) для сонячного парку «Ньїве Ветерінг», який виставлено для ознайомлення
  2. Надати обов’язкову рекомендацію, передбачену статтями 16.15a та 16.15b Закону про навколишнє середовище, щодо заявки на здійснення діяльності, що не передбачена планом навколишнього середовища, стосовно сонячного парку «Ньїве Ветерінг».
  3. У цій обов’язковій рекомендації погодитися з терміном експлуатації у 30 років, що відраховується з моменту набуття дозволом остаточного статусу.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

11. Затвердження плану TAM IMRO щодо Terwoldseweg 5-7

Пропозиція відділу з питань екологічного права та дозволів:

  1. Домовленість про те, щоб через президію запропонувати раді затвердити план та погодитися з Меморандумом щодо зауважень та змін, внесених з власної ініціативи.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

12. План благоустрою TAM ‘Каналстраат-Норд’

Пропозиція відділу з питань екологічного права та дозволів:

  1. Просити президію подати на затвердження міською радою план благоустрою TAM ‘Каналстраат-Норд’ та план якості зображення «Каналстраат» на затвердження міській раді, при цьому пропонується частково врахувати подані зауваження, а частково — ні, а також внести деякі зміни до правил плану з власної ініціативи, графічне зображення та пояснювальну записку, включаючи відповідні додатки до плану розвитку території.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

13. Збільшення проектного кредиту для школи імені принцеси Юліани в Ліерені

Пропозиція відділу політики соціального розвитку:

  1. Запропонувати міській раді збільшити асигнування для школи імені принцеси Юліани на 348 273 євро з метою забезпечення догляду за дітьми
  2. Щорічні капітальні витрати, пов’язані з утриманням дитячого садка, у розмірі приблизно 12 200 євро, починаючи з 2029 року, покриватимуться за рахунок доходів від оренди, що надходять до шкільної ради.
  3. Запропонувати міській раді затвердити зміну до бюджету під номером 2026-13.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

14. Легалізація сонцезахисних козирків за адресою: Talingweg 45, Апелдорн

Пропозиція відділу з питань екологічного права та дозволів:

  1. Ухвалити рішення не приймати до уваги рекомендацію кафедри містобудування та Комісії з якості навколишнього середовища (COK).
  2. Ухвалити рішення про видачу дозволу на забудову.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

ПИСЬМОВІ ЗАПИТАННЯ

15. Відповідь на письмові запитання фракцій «ГроенЛінкс» та «ПвдА» щодо захисту даних та конфіденційності на муніципальних веб-сайтах Апелдорна.

Пропозиція відділу інформації:

  1. Затвердити відповіді на письмові запитання;
  2. Довести це рішення до відома міської ради.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

16. Відповіді на письмові запитання фракцій SP, PvdD, GroenLinks, PvdA щодо сталевих шлаків

Пропозиція відділу політики у сфері навколишнього середовища:

  1. Затвердити відповіді на письмові запитання;
  2. Довести це рішення до відома міської ради.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

РІШЕННЯ МЕРА ТКН

17. Затвердження надзвичайних постанов

Пропозиція відділу безпеки:

  1. Запропонувати міській раді:
  2. Надзвичайний указ COA щодо пункту термінового прийому від 16 травня 2026 року, який діє до 24 травня 2026 року включно, та
  3. Затвердити Надзвичайне розпорядження COA щодо пункту термінового прийому від 24 травня 2026 року, яке діє до 8 червня 2026 року включно.
  4. Просити президію внести цю пропозицію до порядку денного найближчого засідання ради.
  5. Поінформувати колегію про цю пропозицію.

Мер прийняв рішення відповідно до пропозиції.

18. Звіт про застосування надзвичайних повноважень у зв’язку з заворушеннями на кільці «Laan van Maten/Matenpoort»

Пропозиція відділу корпоративних питань:

  1. Затвердити проект листа до міської ради, в якому надається звіт про застосування різних надзвичайних повноважень у зв’язку з заворушеннями, що відбулися під час демонстрацій проти відкриття центру термінового прийому біженців на вулиці Валевейгаарде, та надіслати його до міської ради.
  2. Поінформувати колегію про лист до ради.

Мер прийняв рішення відповідно до пропозиції.

Попередній порядок денний / Питання та пропозиції

–

Прийнято 28 травня 2026 року.

секретар,

де Бруін

 

мер,

А.Й.М. Хертс

Дізнайтеся більше

У вас є питання? Або ви хочете дізнатися більше?
Зв'яжіться з нами