يتعين على الأشخاص قبول قدر معين من الإزعاج أو الضرر المالي الناجم عن تصرفات البلدية أو قراراتها. وهذا ما يُعرف بـ«المخاطر الاجتماعية العادية». وإذا تعرضتُ لضرر غير متناسب مقارنةً بالآخرين جراء إجراء أو قرار قانوني من جانب البلدية، فإنك تكون مؤهلاً للحصول على تعويض عن الضرر.
تخضع منح تعويضات الأضرار للشروط التالية:
- لقد تأثرتَ جراء هذا القرار أو الإجراء بشكل غير متناسب أكثر من الآخرين الذين هم في وضع مشابه
- لم يكن من الممكن توقع الخسارة التي تكبدتها، وهي تقع خارج نطاق المخاطر الاجتماعية العادية؛ وفيما يتعلق بخسارة الدخل التي يتكبدها أصحاب الأعمال، فإننا نأخذ في الاعتبار، من بين أمور أخرى، انخفاض حجم المبيعات و/أو الدخل على أساس سنوي
- الضرر هو النتيجة (المباشرة) للقرار أو الفعل
- لا يوجد تأمين أو تشريع قانوني أو أي ترتيب آخر يعوض عن الأضرار التي لحقت
- لقد بذلتَ بنفسك كل ما يمكن بذله بشكل معقول للحد من العواقب السلبية أو تجنبها
تبلغ تكلفة تقديم طلب التعويض عن الضرر 300 يورو. .
يمكن القيام بذلك بطريقتين:
- عبر الإنترنت باستخدام الزر أعلاه (باستخدام DigiD)
- أرسل رسالة إلى:
بلدية أبيلدورن
صندوق بريد رقم 9033
7300 ES أبلدورن
اكتب في الرسالة ما يلي:
- اسمك وبيانات الاتصال الخاصة بك (العنوان، مكان الإقامة، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني)
- ما هو القرار أو الإجراء الذي اتخذته البلدية
- لماذا أنت مؤهل للحصول على تعويض عن الضرر
- وصف الضرر الذي لحق بك (حجمه والمرفقات التي تتضمن الأدلة)
- في حالة تعرض شركتك لخسارة في الإيرادات:
- البيان المالي للسنة المالية التي وقعت فيها الخسارة
- البيانات المالية للسنوات الثلاث السابقة، كفترة مرجعية
وهكذا تسير الأمور بعد ذلك
ستتلقى إشعارًا باستلام الطلب.
نقوم نحن أنفسنا بتقييم طلبك للحصول على تعويض عن الأضرار. وفي بعض الأحيان، نُشكّل لجنة استشارية لاتخاذ قرار بشأن طلب التعويض عن الأضرار. وفي هذه الحالة، تستغرق الإجراءات وقتًا أطول.
ستتلقى رسالة توضح ما إذا كنا سنوافق على طلبك أم لا، مع ذكر الأسباب.
نحاول البت في طلبك في غضون 8 أسابيع. وقد يستغرق الأمر أحيانًا وقتًا أطول، على سبيل المثال إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من المعلومات لإجراء التقييم أو في حالة تشكيل لجنة استشارية.