مقتطف مخصص للمقيمين

• أنت مسجل في بلدية أبيلدورن
• عمرك 16 عامًا أو أكثر

هل تتقدم بطلب نيابة عن طفلك الذي يقل عمره عن 18 عامًا؟

يمكنك طلب استخراج شهادة إذا كنت تتمتع بالسلطة الأبوية وكان طفلك مسجلاً في نفس عنوان إقامتك.

يمكنك طلب استخراج من سجل السكان (BRP) بطريقتين:

1. عبر الإنترنت
   اطلب المستخرج عبر الإنترنت من خلال الزر ‘طلب’ الموجود في أعلى هذه الصفحة. يمكنك الدفع عبر iDeal.
   سنرسل لك المستخرج عبر البريد إلى عنوان منزلك في غضون 3 أيام عمل. ويعتمد موعد استلامك له على سرعة خدمة البريد.
2. الاستقبال
   حدد موعدًا عبر الزر ‘تحديد موعد’ الموجود أعلى هذه الصفحة لطلب الحصول على المستخرج من مكتب الاستقبال. وستحصل على المستخرج مباشرةً خلال هذا الموعد.

يرجى إحضار ما يلي معك إلى الموعد:

• بطاقة هوية سارية المفعول
• وسيلة للدفع (يفضل استخدام البطاقة بدلاً من النقد)

هل تحتاج إلى مستخرج من السجل العقاري لصالح جمعية الإسكان؟

بعد أن تقوم البلدية بإصدار المستخرج، يمكنك الاطلاع عليه في ملفك الشخصي عبر «My Apeldoorn» تحت قسم «الشؤون المدنية». ويمكنك عندئذٍ تنزيل المستند ومشاركته مع جمعية الإسكان. وستتلقى المستخرج الرسمي على ورق ذي قيمة خلال ثلاثة أيام عبر البريد.

طلب استخراج مستخرج من سجل السكان (BRP) لشخص آخر

يمكنك طلب نسخة من سجل السكان (BRP) لشخص آخر. حدد موعدًا عبر الزر ‘تحديد موعد’ الموجود أعلى هذه الصفحة لطلب النسخة من مكتب الاستقبال.

يرجى إحضار ما يلي معك إلى الموعد:

• بطاقة هوية صالحة خاصة بك
• (نسخة من) بطاقة هوية سارية المفعول للشخص الذي تطلب مستخرجًا باسمه.
• نموذج تم ملؤه وتوقيعه نموذج التفويض (PDF، 160 كيلوبايت).

إذا تبين لاحقًا أنك لست بحاجة إلى هذا المستخرج أو أنك طلبت المستند الخطأ، فلن نتمكن للأسف من رد التكاليف. فقد تم تكبد تكاليف للبحث عن بياناتك.

يمكنك الاختيار من بين عدة مقتطفات من السجل الأساسي للأشخاص (BRP).

• مقتطف من سجل السكان الأساسي (BRP) القياسي
  مستخرج يتضمن الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد.
• مقتطف من سجل السكان (BRP) خاص بمشروع بناء المساكن، بما في ذلك سجل العناوين السابقة
  مستخرج يتضمن الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد وعدد السكان وتاريخ الانتقال إلى العنوان الحالي وجميع العناوين السابقة (سجل العناوين) وأسماء أفراد الأسرة وتواريخ ميلادهم.
• مقتطف من سجل السكان (BRP) يتضمن الحالة المدنية
  مقتطف يتضمن الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد والحالة الاجتماعية.
• مقتطف من سجل السكان (BRP) يتضمن رقم الخدمة المدنية (BSN)
  مستخرج يتضمن الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد ورقم الهوية الوطنية.
• مستخرج من سجل السكان (BRP) يتضمن معلومات عن السلطة الأبوية (باللغتين الهولندية والإنجليزية) للسفر بصحبة قاصرين
  مستخرج يتضمن الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد للطفل، بالإضافة إلى معلومات حول الوصاية الأبوية كما هي مسجلة لدى البلدية. المستخرج مكتوب باللغتين الهولندية والإنجليزية.
• مستخرج دولي من سجل BRP
  مستخرج يتضمن الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ومكان الميلاد والحالة الاجتماعية وتاريخ التسجيل والجنسية ومعلومات عن الوالدين. متوفر باللغات التالية: الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، الإيطالية والتركية. يتبع المستخرج الدولي تنسيقًا موحدًا. لا يمكنك اختيار البيانات التي يجب أن ترد فيه بنفسك.

لا يوجد تاريخ صلاحية لمستخرج سجل السكان (BRP). لكنه يتضمن تاريخ إصدار المستخرج. وعادةً ما يُسمح بأن يكون عمر المستخرج 3 أو 6 أشهر. يمكنك الاستفسار عن ذلك من الجهة التي تطلب منك تقديم المستخرج.

يمكنك طلب شهادة تثبت شطب اسمك من السجل بسبب السفر إلى الخارج من مكاتب سجل غير المقيمين (RNI). لمزيد من المعلومات حول سجل غير المقيمين (RNI)، يرجى زيارة الموقع موقع الحكومة المركزية.