En mai/juin 2024, une enquête a été menée auprès des habitants afin de recueillir leur avis sur la situation de la circulation. Les habitants de la Hertenlaan, de la Reeënlaan, de l'Anklaarseweg, de la Zwolseweg et des rues avoisinantes ont été invités à y participer. Environ 160 personnes ont répondu à l'enquête.
Parmi ce groupe, 40 personnes ont été sélectionnées pour participer à deux séances de travail, en veillant à une représentation équilibrée de chaque rue. Ces séances de travail ont eu lieu le 2 juillet et le 11 septembre 2024.
Au cours de la première séance de travail, les résultats des analyses et de l'enquête ont été présentés. Les participants ont ensuite discuté en petits groupes des difficultés rencontrées et ont proposé des solutions possibles.
Au cours des deux séances de travail, des pistes de solution ont été présentées, sur lesquelles les participants ont pu donner leur avis.
En septembre 2024, des discussions ont également eu lieu avec des établissements scolaires et des entrepreneurs du quartier. Le bureau d'études de la circulation SAB/Roelofs a mené une étude au cours de cette période et a participé à la réflexion sur les solutions possibles. Les résultats de l'étude et les contributions des parties prenantes ont été rassemblés dans le rapport Étude de circulation à Apeldoorn Nord-Ouest (pdf, 9,9 Mo).