Різні вулиці навколо площі «Вогельплейн» більше не відповідають сучасним вимогам. Якість дорожнього покриття є незадовільною, і його потрібно замінити. Водночас міська влада прагне покращити організацію паркування та, де це можливо, додати до вуличного ландшафту зелені зони. Сама площа «Вогельплейн» має знову стати місцем зустрічей та ігор. Також буде відокремлено громадський простір.
Пташиний майдан
Вся площа буде реконструйована. При цьому існуючі дерева будуть збережені, наскільки це можливо. Ігрові майданчики будуть переміщені та отримають нове покриття. На площі також з’явиться простір для зустрічей та спілкування. Крім того, буде збільшено площу зелених насаджень, щоб створити затінені місця. При виборі рослин враховуватиметься необхідність збереження відкритого простору, щоб забезпечити хороший огляд площі з усіх боків.
Житлові вулиці
На житлових вулицях існуюче дорожнє покриття замінюється бруківкою. Паркувальні місця будуть чітко позначені. Там, де це можливо, зелені смуги будуть розширені (наприклад, на вулиці Фазантвег між площею Фогельплейн та вулицею Корхоенвег) або створені за рахунок розмежування паркувальних місць. На всіх вулицях також буде прокладено інфільтраційну каналізацію, щоб дощова вода з дороги могла просочуватися в ґрунт.