Verschiedene Straßen rund um den Vogelplein entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen. Die Qualität des Straßenbelags ist schlecht und muss erneuert werden. Gleichzeitig möchte die Stadt die Parkmöglichkeiten besser gestalten und, wo möglich, Grünflächen in das Straßenbild integrieren. Der Vogelplein selbst soll wieder zu einem Treffpunkt mit Spielmöglichkeiten werden. Außerdem wird der öffentliche Raum entsiegelt.
Vogelplatz
Der gesamte Platz wird neu gestaltet. Dabei bleiben die bestehenden Bäume so weit wie möglich erhalten. Die Spielgeräte werden versetzt und mit einem anderen Untergrund versehen. Auf dem Platz wird es auch Raum für Begegnungen und gemeinsames Beisammensein geben. Zudem wird mehr Platz für Grünflächen geschaffen, damit Schattenplätze entstehen. Bei der Auswahl der Bepflanzung wird darauf geachtet, dass diese offen gestaltet ist, sodass eine gute Sicht vom und zum Platz gewährleistet ist.
Wohnstraßen
In den Wohnstraßen wird der bestehende Straßenbelag durch Pflastersteine ersetzt. Die Parkplätze werden deutlich gekennzeichnet. Wo möglich, werden die Grünstreifen vergrößert – beispielsweise auf dem Fazantweg zwischen Vogelplein und Korhoenweg – oder neu angelegt, um die Parkplätze abzugrenzen. In allen Straßen wird zudem ein Versickerungskanal verlegt, damit das Regenwasser von der Straße in den Boden versickern kann.