Якщо ви маєте право на участь у програмі «RegelRecht», ви отримаєте картку «Stadspas Apeldoorn». За допомогою цієї картки ви отримаєте знижки в магазинах, клубах та організаціях. На сторінка з переліком постачальників міської картки місце, де можна використати кошти з картки Stadspas.
Як активувати картку?
Не пізніше ніж через три тижні після подання заявки ви отримаєте картку поштою. Через кілька днів ви отримаєте код та лист. У листі зазначено, як ввести код на картку. Після введення коду на картку ви зможете пред’явити її в магазинах-учасниках програми для отримання знижки.
Міська картка діє з 1 березня до 1 березня наступного року.
Якщо ви берете участь у програмі допомоги у погашенні боргів, ви також можете подати заявку на участь у програмі «RegelRecht». При цьому не має значення, чи перевищує дохід вашої сім’ї 130% від прожиткового мінімуму. Подати заявку на участь у програмі можна, натиснувши кнопку вище.
Ви маєте право на кредит на картку «Stadspas», якщо відповідаєте наведеним нижче умовам:
- Вам виповнилося 18 років або більше
- Дохід вашої сім’ї нижчий за 130% від мінімуму (переглянути таблиця або якщо ваш дохід не перевищує зазначену суму)
Для студентів діють такі правила:
- Вам виповнилося 18 років або більше
- Ви є студентом-одиноким батьком або матір’ю, і ваш дохід не перевищує 130% від норми соціальної допомоги (без урахування відпускних) (переглянути таблиця або якщо ваш дохід не перевищує зазначену суму)
Приклади:
- Чи становить ваш дохід 110% мінімальний рівень або менше? У такому разі ви отримаєте кредит на картку «Stadspas» у розмірі 75,00 євро для себе, а також для вашого партнера (якщо такий є) та/або дітей віком до 18 років, які проживають з вами.
- Чи становить ваш дохід від 110% до 130% від мінімального рівня? У такому разі ви отримаєте кредит на картку «Stadspas» у розмірі 50,00 євро для себе та, за наявності, вашого партнера, а також 75,00 євро для ваших дітей віком до 18 років, які проживають з вами.
- Студенти: ви можете подати заявку на отримання кредиту на картку «Stadspas» лише в тому випадку, якщо ви є студентом і одноосібним батьком або матір’ю.
Подати заявку самостійно
Ви можете подати заявку на участь у програмі з 1 березня до 31 грудня включно.
Зверніть увагу! Ви повинні щороку самостійно подавати заявку на отримання цієї допомоги, за винятком випадків, коли ви отримуєте соціальну допомогу.
Необхідно:
- Ваш DigiD та DigiD вашого партнера, якщо це стосується вас
- Дані про Ваш дохід та дохід Вашого партнера, якщо це стосується
Тривалість: три тижні
Вартість: 0 євро
Ви надаєте дані про свої доходи, а також про доходи свого партнера, якщо такий є. Таким чином ви підтверджуєте, що відповідаєте вимогам програми. Ретельно зберігайте оригінали підтверджуючих документів, таких як платіжні відомості та банківські виписки. Ми можемо попросити вас надати їх протягом 1 року з дати прийняття рішення.
Зверніть увагу: якщо ви одружені, під час подання заявки ви не побачите дані про свого партнера. Ви можете ввести їх самостійно, щоб продовжити оформлення заявки.
Якщо ваш партнер зареєстрований за іншою адресою, ніж ви? У такому разі ви не можете подати заявку разом. Подайте заявку на отримання допомоги окремо, навіть якщо ви одружені й обоє проживаєте в закладі.
Якщо ми схвалимо заявку, ви отримаєте міську картку протягом трьох тижнів.
Подання заяв від імені іншої особи
Ви є опікуном, членом сім’ї або соціальним працівником і хочете оформити кредит на картку «Stadspas» для іншої особи? У такому разі ви можете надіслати електронного листа на адресу inkomensondersteuning@apeldoorn.nl. У такому разі ви отримаєте від нас окрему форму заявки.
Допомога з поданням заявок
У вас немає доступу до Інтернету та електронної адреси? Тоді зверніться за допомогою до родичів, друзів або соціального працівника.
Діти
Ваші діти можуть мати право на участь у програмі «RegelRecht», якщо ви
- маєте низький дохід
- має дитину (дітей) віком до 18 років, які проживають з вами, за яких ви отримуєте допомогу на дітей або виплати за опіку
- або маєте право на реструктуризацію боргу відповідно до законодавства, або скористалися програмою реструктуризації боргу через Stadsbank Apeldoorn
Тоді візьміть контакт з муніципалітетом.
Крім того, ваша дитина, можливо, має право на програма для дітей.
Чи маєте ви право на участь у програмі «RegelRecht» і чи відвідує ваша дитина заняття з плавання? У такому разі ви можете компенсація за отримання сертифіката з плавання подати заявку.