10 euro biljet

Фінансова підтримка

Біженці щомісяця отримують грошову допомогу на прожиття протягом того періоду, коли вони перебувають у Нідерландах і не можуть забезпечувати себе власними доходами. Кожен дорослий біженець віком від 18 років може подати заявку на отримання грошової допомоги на прожиття. Подружжя повинно подати заявку обоє. Біженці, які мають роботу, можуть не мати права на грошову допомогу на прожиття.

Рішення буде прийнято протягом двох тижнів

Якщо ви подаєте заявку на отримання грошової допомоги на прожиття, ми ухвалимо рішення протягом двох тижнів. Після цього кошти надійдуть на ваш рахунок протягом тижня. Тож зачекайте три тижні, і якщо ви до того часу не отримаєте жодної відповіді, надішліть електронного листа на адресу leefgeld@apeldoorn.nl.

Кошти на прожиття

Біженці отримують грошову допомогу на прожиття. Розмір цієї суми залежить від особистої ситуації. Сума складається з кількох частин і виплачується один раз на місяць.

Якщо біженці заробляють гроші, працюючи, це впливає на розмір грошової допомоги на прожиття. Залежно від доходу ми визначаємо, чи отримує особа грошову допомогу на прожиття та в якому розмірі. При цьому також враховуються допомога на дітей та бюджет, пов’язаний з дітьми.

Інформацію про розмір коштів на прожиття, соціальні виплати та працевлаштування в Нідерландах можна знайти на веб-сайті уряду Нідерландів.

Перейти на сайт уряду Нідерландів у розділ ‘Робота та доходи’

Як біженці можуть подати заявку на грошову допомогу на прожиття?

Щоб отримати допомогу на прожиття, біженці повинні спочатку зареєструватися у нашій муніципальній адміністрації. Форму заявки на отримання грошової допомоги на прожиття слід заповнювати, використовуючи нідерландський алфавіт. Тобто нідерландськими літерами, а не кирилицею. Муніципальна адміністрація розглядає заявку та визначає розмір грошової допомоги на прожиття для біженця. Грошова допомога на прожиття виплачується щомісяця.

Біженцям не потрібно приходити до мерії. Вони можуть надіслати заповнену анкету електронною поштою на адресу leefgeld@apeldoorn.nl або надіслати поштою на адресу:

Муніципалітет Апелдорн
До уваги RBB
Адреса для відповідей № 56
7300 WB Апелдорн

Марка не потрібна.

З 1 жовтня 2024 року мешканці муніципальних притулків у Апелдорні щомісяця сплачуватимуть власний внесок. Це стосується дорослих (віком від 18 років), які мають доходи, наприклад, завдяки роботі або отриманню соціальної допомоги.

Перейти на сайт уряду Нідерландів ‘Власний внесок’

Обов'язок надавати інформацію

Обов’язково потрібно повідомляти муніципалітету інформацію та зміни, що стосуються роботи та сімейного стану, зокрема:

  • Переїзд (в межах муніципалітету або до іншого муніципалітету в Нідерландах чи за їх межами)
  • Робота (ви будете заробляти гроші, завдяки чому зможете забезпечувати себе)
  • Народження
  • Смерть

Про зміни у вашому доході необхідно повідомити якомога швидше, заповнивши форма декларації про доходи.

Відкрити банківський рахунок

Щоб отримувати грошову допомогу на прожиття, біженцям потрібен власний банківський рахунок. Муніципалітет не займається оформленням банківських рахунків. Для відкриття банківського рахунку біженець може звернутися до будь-якого банку в Нідерландах. Якщо для відкриття банківського рахунку документи з України потрібно легалізувати для використання в Нідерландах, додаткову інформацію можна знайти за посиланням Нідерланди у світі.

Більше інформації

У вас є питання? Хочете отримати більше інформації?
Зв'яжіться з нами

Інші проекти в Апелдорні та Україні