Ev | Mülteciler | Apeldoorn ve Ukrayna | Milyonlarca insan kaçış halindedir | Apeldoorn Belediyesi’ne bağlı GOO barınaklarındaki kurallar

Apeldoorn Belediyesi’ne bağlı GOO barınaklarındaki kurallar

Bu ev kuralları, Ukraynalı mülteciler için belediye barınaklarının güvenli ve konforlu yaşam alanları olmasını sağlamak amacıyla hazırlanmıştır. Bu GOO (Gemeentelijke Opvang Oekraine) barınağında çok sayıda kişi sınırlı bir alanda yaşamaktadır. Bu nedenle, nelerin izinli olup nelerin izinli olmadığına dair kuralların olması çok önemlidir. Dolayısıyla, bu ev kurallarının gerekliliğini anlayışla karşılamanızı umuyoruz.

Bu ev kurallarının yasal çerçevesi, Ukrayna’dan Gelen Yerinden Edilmiş Kişilerin Kabulüne İlişkin Yönetmelik’te (RooO) belirtilmiştir. Diğer yasa ve yönetmelikler de geçerlidir. Bunlardan en önemlilerinden biri Hollanda Anayasası’dır. Hollanda’da bu yasa ve yönetmelikler geçerlidir. Bunlara uymak zorundasınız.

Ev kuralları, sizin iyi bir kiracı olduğunuz varsayımına dayanmaktadır. İyi bir kiracı, makul ve sorumlu bir şekilde davranır. Ev kurallarında bu açıkça belirtilmemiş olsa bile, biz de sizden bunu bekliyoruz.

Ev kuralları

Bunlar Apeldoorn Belediyesi’nin ev kurallarıdır. Daha fazla ayrıntı için açıklamalara bakabilirsiniz.

GOO barınağına ilk geldiğinizde, barınağın idari biriminde kaydınız yapılacaktır. Verilerinizi size barınma imkânı sağlamak amacıyla kullanırız. Yasal bir zorunluluk olması durumunda verilerinizi diğer kuruluşlarla paylaşırız. Örneğin, çocuklarınızın okula gitmesi gerektiğinde veya ulusal aşı programı kapsamında bu durum söz konusudur. Yasal bir zorunluluk bulunmadığında da verilerinizi paylaşmak için sizden onay isteriz. Örneğin, hastaneye gitmeniz gerektiğinde ve hastaneye kim olduğunuzu ve hangi rahatsızlıktan muzdarip olduğunuzu Hollandaca bildirmemiz gerektiğinde.

Belediye nüfus kayıt birimine kayıt yaptırmanız gerekmektedir. Barınak koordinatörü sizi bu işlem için davet edecektir. Bu randevuya mutlaka katılmanız gerekmektedir. Kayıt işlemi sırasında BSN numaranız size verilecektir. Kendi inisiyatifinizle belediyeye gidemezsiniz.

Barınak müdürü, barınak koordinatörü, güvenlik görevlisi veya belediye personelinden diğer kişiler size talimatlar verebilir. Bu talimatlar, barınağın yaşanabilir bir yer olarak kalmasını sağlamak amacıyla verilir. Örneğin, rahatsızlık vermemeniz, güvenlik nedenleriyle (yangın tehlikesi gibi) barınaktaki geçitleri açık tutmanız veya odanızı temizleyip düzenlemeniz istenebilir. Ayrıca, proje yöneticisinin onayıyla belirli saatlerde rapor vermeniz de istenebilir.

Kimliğinizi tespit edebilmemiz gerekiyor. Bu nedenle, GOO sığınma evlerinde yüzünüzü kapatan giysiler giyilemez. Yüzü kapatan giysiler arasında nikap veya burka ile balaklava, tam yüz kaskı veya kapüşonlu sweatshirt yer alır.

Apeldoorn Belediyesi, siyasi ve dini açıdan tarafsız bir kuruluştur. GOO barınaklarında, dininizi özgürce yaşayabilir ve siyasi görüşlerinizi serbestçe ifade edebilirsiniz. Ancak, siyasi veya dini görüşleriniz ya da faaliyetleriniz/tercihleriniz, başkalarına hiçbir şekilde rahatsızlık vermemelidir.

GOO barınaklarında mahremiyet önemlidir. Bu nedenle, diğer sakinlerin, GOO barınaklarında görevli personelin, ziyaretçilerin veya tesiste bulunan diğer kişilerin rızası olmadan fotoğraf, video veya ses kaydı yapmak yasaktır.

GOO barınaklarına ziyaretçi kabul edilmez. Belediye, ilgili barınağın koşulları elverirse belirli bir GOO barınağı için istisna yapabilir. Bu durumda, ziyaret kuralları söz konusu barınağın resepsiyon masasından öğrenilebilir.

GOO barınaklarına evcil hayvanların girmesi yasaktır.

Din, inanç, siyasi görüş, ırk, cinsiyet, cinsel yönelim veya başka herhangi bir nedene dayalı ayrımcılık kesinlikle yasaktır. 

Başkalarına yönelik her türlü saldırganlık, saldırganlığa tahrik etme, şiddet, şiddete tahrik etme veya şiddet tehdidi yasaktır. Bu kural, sözlü, fiziksel ve psikolojik saldırganlık için geçerlidir. Bu nedenle bağırmak, vurmak, tekmelemek, tükürmek, mala zarar vermek, tehdit etmek, kışkırtmak ve diğer saldırganlık ve şiddet biçimleri yasaktır. Gözdağı vermek de yasaktır. Gözdağı vermekten kastettiğimiz, başkalarını korkutmayı amaçlayan davranışlardır. 

Her türlü cinsel açıdan uygunsuz davranış yasaktır. Cinsel açıdan uygunsuz davranış derken, cinsel nitelikte olan ve mağdur tarafından istenmeyen olarak algılanan davranışları veya yaklaşımları kastediyoruz. Bu davranışlar fiziksel veya fiziksel olmayan nitelikte olabilir. Bunlar arasında istenmeyen dokunma, birinin rızası dışında öpme, istenmeyen müstehcen fotoğraflar gönderme, ıslık çalma, cinsel saldırı ve tecavüz yer alır.

Rahatsızlık vermek yasaktır. Bu, özellikle geceleri önemlidir. Saat 22.00 ile 07.00 arasında, herkesin rahatsız edilmeden uyuyabilmesi için sessizlik sağlanmalıdır.

GOO barınaklarında alkol tüketimi yasaktır. Belediye, söz konusu barınağın koşulları elverirse belirli bir GOO barınağı için istisna yapabilir. Alkolle ilgili kurallar barınağın resepsiyonundan incelenebilir. Her halükarda, Hollanda’da kamuya açık yerlerde sarhoş olmak yasaktır; bu kural, GOO barınaklarının tesisleri için de geçerlidir.

GOO barınaklarında üzerinizde uyuşturucu bulundurmamalı veya uyuşturucu kullanmamalısınız.

Silah bulundurmak yasaktır. Silahlar, bıçaklar (yemek bıçakları hariç), sopalar, tığlar, muşta, sapanlar ve benzeri gibi, birine saldırmak için kullanılabilecek aletlerdir.

GOO barınağında veya açık alanlarında çalıntı malların ticareti veya alımı yasaktır. Bu kural, uyuşturucu, silah ve alkol dahil olmak üzere tüm yasadışı mallar için geçerlidir.

Apeldoorn Belediyesi’ne veya üçüncü şahıslara ait mülklere vereceğiniz her türlü zarardan tamamen siz sorumlusunuz. Sizin veya çocuklarınızın neden olduğu her türlü zararın masraflarını ödemek zorundasınız.

Sakinlere tıbbi yardım sunulmaktadır. Sizin için ayarlanan randevulara zamanında gelmeniz gerekmektedir. Barınak koordinatörüyle gerekli düzenlemeleri yapabilirsiniz. Randevu olmadan herhangi bir sağlık kuruluşuna gidemezsiniz. Hayati tehlike arz eden bir durum söz konusuysa 112'yi arayın. Bulaşıcı bir hastalığınız varsa, bunu derhal barınak koordinatörüne bildirin ve tıbbi yardım alın.

  1. Çocuklarınız 18 yaşına gelene kadar onlardan siz sorumlusunuz. Hollanda’da 5 ila 18 yaş arasındaki tüm çocuklar okula devam etmek zorundadır. Ebeveyn veya veli olarak, çocuklarınızın okula devam etmesini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Çocuklarınız okula gitmezse, Apeldoorn Belediyesi veya okul bunu ilgili denetim birimine bildirebilir. Bu durumda yüksek miktarda para cezasına çarptırılabilirsiniz. Çocuğunuzu okula nasıl kaydettireceğinizi barınak koordinatörüne sorabilirsiniz. Bir çocuk, dil dersine gitmek için Apeldoorn Belediyesi tarafından sağlanan ulaşım hizmetini kullanıyorsa, otobüste çocuğun gözetiminden sorumlu olmalısınız. Çocuklarınız okulda veya kreşte olmadıkları zamanlarda, şunlardan sorumlusunuz: aktif olarak denetlemek onlar.

Apeldoorn Belediyesi’nden belirli eşyaları geçici olarak ödünç alabilirsiniz. Örneğin tabaklar, çatal-bıçak takımı, bardaklar, bebek yatağı, nevresim takımı veya bebek seti. Bu eşyalara özenle davranmanız gerekmektedir. Ödünç aldığınız eşyalar, barınak koordinatörüyle kararlaştırıldığı şekilde iade edilmelidir.

  • GOO barınağındaki bir odadaki yatağı kullanabilirsiniz. Bu oda yalnızca siz ve diğer sakinler için ayrılmıştır. Başka kişilerin burada kalmasına veya ikamet etmesine izin vermemelisiniz.
  • Odaya sizinle birlikte başka bir sakin yerleştirilebilir ya da başka bir odaya taşınabilirsiniz. Bu, başka bir barınakta da olabilir. Bu konuda işbirliği yapmanız gerekmektedir.
  • Odaya veya mobilyalara herhangi bir değişiklik yapmamalısınız. Kendi mobilyalarınızı getiremezsiniz.
  • Oda, her zaman 22. maddede belirtilen yangın güvenliği yönetmeliklerine uymak zorundadır.
  • Odanızı haftada en az bir kez temizlemelisiniz. Taşındığınızda, odanızı (ve kullandığınız tüm banyo ve tuvalet gibi tesisleri) temiz bir şekilde bırakmalısınız. Ödünç aldığınız mobilya veya eşyaları yanınızda götürmenize izin verilmez.
  • Odanızda elektrikli araçları saklamanız veya akülerini şarj etmeniz yasaktır.

Belediye, barınağın güvenliğini sağlamak amacıyla odanızı düzenli olarak kontrol eder. Personelin odanıza girmesine izin vermelisiniz. Belediye, bu konuda mülke girmeyle ilgili yasalara uymaktadır. Personel odanıza girmeden önce belediye yetkilileri kapıyı çalacaktır. Yangın veya bulaşma riski gibi güvenlik veya halk sağlığına yönelik acil bir tehdit olması durumunda, personel davetsiz olarak odanıza girebilir.

Giriş, dinlenme odaları, çocuk oyun odaları, açık alan, mutfaklar, tuvalet ve duş blokları, kantin vb. gibi ortak kullanım alanlarında aşağıdaki kurallar geçerlidir:

  • Ortak alanlarda (park yerleri dahil) kişisel eşyalarınızı bırakamazsınız.
  • Tüm sakinler, GOO barınağının ortak kullanım alanlarını ve barınağın hemen çevresini temiz tutmaktan sorumludur.
  • Atıkları belirlenen çöp kutularına atmalısınız. Mavi çöp kutuları kağıt ve karton içindir. Gri çöp kutuları ise diğer atıklar içindir. Sigara izmaritlerini belirlenen çöp kutularına veya saksılara atın, asla yere atmayın.
  • Tekerlekli sandalye kullanıcısı değilseniz, ortak alanlarda sadece yürümek serbesttir. Koşmak, bisiklete binmek veya başka şekillerde hareket etmek yasaktır.
  • Duşlarda, tuvaletlerde veya sıhhi tesisat alanında eşya bırakmak yasaktır. Kullanımdan sonra sıhhi tesisatın temiz bırakıldığından emin olun.
  • Kendi yemek pişirme imkânları bulunmayan GOO barınaklarında, restoranında günde 3 öğün yemek sunulmaktadır. Bu yemekler restoranda yenmelidir. Yemekleri odalara götürmek yasaktır.
  • Yemek pişirme imkânı bulunan GOO barınaklarında, yemekler yemekhanede yenmelidir. Yemekleri odalara götürmek yasaktır.
  • Ortak dinlenme odaları ve alanları, saat 22.00 ile 08.00 arasında kullanılamaz.
  • Bisikletleri bunun için ayrılmış alana bırakınız. Elektrikli bisikletler için kapalı alanda şarj imkânı bulunmamaktadır.

Kendi güvenliğiniz ve başkalarının güvenliği için aşağıdaki yangın kuralları geçerlidir:

  • GOO barınaklarında sigara içmek yasaktır. Bu, kendi odanızda, merdiven boşluklarında, tuvaletlerde veya depo alanlarında sigara içilemeyeceği anlamına gelir. Sigara içme yasağı, tütün içeren tüm ürünleri ve her türlü elektronik sigarayı (e-sigara) kapsar.
  • Açık ateş yakmayın. Yani mum, tütsü, yağ lambası vb. kullanmayın.
  • Sakinler için yemek pişirme imkânı varsa: Yalnızca Apeldoorn Belediyesi tarafından mutfaklara yerleştirilen pişirme aletlerinde yemek pişirebilirsiniz. Yemek pişirirken daima dikkatli olun. Daima ocağın yanında kalın.
  • Yalnızca CE işareti taşıyan ve barınak koordinatörü tarafından onaylanmış elektrikli cihazları kullanabilirsiniz. Apeldoorn Belediyesi tarafından sağlanan cihazlar hariç olmak üzere, ısıtma veya soğutma işlevi olan elektrikli cihazları kullanamazsınız. Bu, su ısıtıcıları, mikrodalga fırınlar, klimalar, dondurucular, düdüklü tencereler, kahve makineleri, ütüler vb. cihazların yasak olduğu anlamına gelir. Kişisel bakım amaçlı elektrikli aletleri ise banyo ve tuvalet alanlarında kullanabilirsiniz.
  • Yangın alarmına müdahale etmek kesinlikle yasaktır.
  • Yangın olmadığı sürece yangın alarmını çalıştırmak yasaktır.
  • Apeldoorn Belediyesi tarafından sağlanan ekipmanlar hariç olmak üzere, çoklu prizli uzatma kablolarının kullanılması yasaktır.
  • Buzdolabını örtmek yasaktır.
  • Elektrikli bisiklet veya scooter’ı (ya da bunların aküsünü) kapalı mekanlarda park etmek veya şarj etmek yasaktır.
  • Yangın çıkması durumunda herkes engelsiz bir şekilde tahliye edilebilmelidir. Bu nedenle tahliye yolları her zaman açık tutulmalıdır. Bebek arabalarının veya bisikletlerin tahliye yollarını engellemediğinden emin olun.
  • Yangın alarmı çaldığında, binayı derhal terk edin ve belirlenen toplanma noktasına gidin. Değerli zamanınızı boşa harcamamak için eşyalarınızı geride bırakın. Her zaman barınak personelinin talimatlarına uyun.
  • Kendiliğinden kapanan, yangına dayanıklı kapılar asla açık bırakılmamalıdır. Bu nedenle, kapı kapatıcılarını tahrip etmek veya sökmek yasaktır.
  • Odanızda benzin, alkol veya diğer son derece yanıcı maddeleri bulundurmak yasaktır.
  • Bulunduğunuz yerde kurutma makinesi varsa, toz filtresini her zaman temizleyin. Kullanımdan önce ve sonra kurutma makinesinin filtresindeki tozu temizleyin. Kirli bir kurutma makinesi alev alabilir.
  • Her ortak koridorda serbestçe yürüyebilecek bir alan bulunmalıdır. Koridorlara ayakkabı veya başka engeller bırakılması yasaktır. Ancak, duvara dayalı bir ayakkabı rafındaki ayakkabılar izin verilir.
  • Acil çıkışları yalnızca acil durumlarda kullanın.

Başkalarının mülkiyetine saygı göstermelisiniz. GOO sığınağının varlığının komşulara rahatsızlık vermemesine dikkat edin.

  • Apeldoorn’da ikamet eden diğer kişilerin veya işletmelerin mülklerine girmek yasaktır. Evler, arabalar ve bisikletler gibi başkalarının mülklerine dokunmayınız.
  • Çöpleri sağlanan çöp kutularına atın ya da GOO toplama noktasına geri götürün ve orada atın.
  • Başkasının mülküne park etmek yasaktır.

Posta ve paketler danışma masasına teslim edilmelidir. Sakinler, posta ve paketlerini buradan almalıdır. kendi adlarına hitaben yazılmış. Paketleri ve taahhütlü postaları teslim alırken kimlik belgenizi ibraz etmeniz gerekmektedir. Güvenlik veya halk sağlığı açısından bir tehdit söz konusu olması halinde, personel şüpheli posta veya paketler hakkında diğer resmi kurumları bilgilendirebilir.

  • GOO barınağından 24 saatten daha uzun bir süre uzak kalacaksanız, bunu mutlaka yer koordinatörüne bildirin.
  • Barınak koordinatörüne önceden haber vermeden 24 saatten fazla bir süre barınakta bulunmamışsanız, kişisel eşyalarınız geçici olarak kaldırılıp depolanabilir. Böyle bir durumda, Apeldoorn Belediyesi bu eşyaların hasar görmesi veya kaybolmasından sorumlu değildir. Konaklama yeriniz, başkalarının konaklaması için tahsis edilebilir.
  • GOO barınağından yılda en fazla 28 gün uzak kalabilirsiniz.
  • GOO barınağından en fazla 14 gün üst üste uzak kalabilirsiniz. 14 günden fazla uzak kalmak istiyorsanız, e-posta yoluyla talepte bulunabilirsiniz. Bunun için şu adrese e-posta gönderebilirsiniz: ayrılmadan en az üç gün önce oekraine@apeldoorn.nl adresine. Yalnızca yazılı izin aldığınız takdirde, yeriniz daha uzun süre için rezerve edilebilir. Yokluğunuz sırasında anahtarınızı ve GOO kimlik kartınızı barınak koordinatörüne teslim etmeniz gerekmektedir.
  • Geri döndükten sonra, bir barınak görevlisine şahsen başvurunuz. Görevli, dönüşünüzü kaydedecektir.
  • Bildirimde bulunmadan ayrılırsanız, arka arkaya 14 günden fazla uzakta kalırsanız veya bir yıl içinde 28 günden fazla uzakta kalırsanız, barınaktaki yeriniz başka bir/yeni bir sakin tarafından alınabilir. Böyle bir durumda, GOO barınağına geri dönemezsiniz. Kişisel eşyalarınızı almak için barınak koordinatörüne başvurabilirsiniz.
  • 28 gün boyunca devamsızlık durumunda yaşam yardımı kesilecektir.

GOO barınak yerinde kalmak istemiyorsanız bize bildirmelisiniz. Kalıcı olarak ayrılırsanız, şunları yapmanız gerekir:

  • Ayrılışınızı ve nereye gideceğinizi barınak koordinatörüne bildirin.
  • İlgili formları doldurun (yeni ikamet formu). Hollanda dışına taşınıyorsanız, ayrıca bir göç formu da doldurmanız gerekecektir. Bu formu şu adreste bulabilirsiniz: Taşınma mı, yoksa geri dönüş mü?
  • Odanızı temiz bırakın ve odanın (ve tüm banyo ve tuvaletlerin) kontrol edilmesini sağlayın.
  • Eşyalarını al.
  • Anahtarınızı iade edin.

Kurallara uymamanın cezaları

Kurallara uymazsanız

Bu kurallara uymamanız halinde yaptırım uygulanabilir. Belediye tarafından size bir yaptırım uygulanabilir. Örneğin, yaşam yardımınız kesilebilir. GOO barınağındaki olanaklardan yararlanma hakkınız da kısıtlanabilir.     

Ciddi ihlallerde, Apeldoorn Belediyesi sizi başka bir GOO sığınağına nakledebilir. Ayrıca, GOO sığınağına girişiniz geçici olarak veya süresiz olarak engellenebilir.  

Suç şüphesi veya suç teşkil eden davranışlar söz konusu olduğunda, Apeldoorn Belediyesi polisi çağıracaktır. GOO barınağı personeline yönelik saldırgan veya şiddet içeren davranışlar polise bildirilecektir.

Eğer siz de bir mağdur iseniz

Saldırı, şiddet veya cinsel suç mağduruysanız, Apeldoorn Belediyesi bunu polise bildirmenizi tavsiye eder. Mağdur musunuz ya da kendinizi güvende hissetmiyor musunuz? Apeldoorn Belediyesi size yardım sunabilir. Yardıma mı ihtiyacınız var ya da yardıma ihtiyacı olan birini mi tanıyorsunuz? Bu konuyu bir sığınma evi koordinatörüyle görüşün. Ardından en uygun çözüm aranacaktır. Paylaştığınız bilgileri gizli tutacağız. Güvenliğinizi çok ciddiye alıyoruz.

Bu kurallar 18 Mart 2025 tarihinde kabul edildi,

Belediye İdare Kurulu,

Sekreter,

de Kahverengi

Belediye Başkanı,

A.J.M. Heerts