Якщо ви збираєтеся одружитися за кордоном, іноземні органи влади можуть попросити вас надати довідку про неодруженість або довідку про право на укладення шлюбу. Це різні документи. Нижче ви дізнаєтеся, у чому полягає різниця.
Довідка про неодруженість
Свідоцтво про неодруженість — це витяг із Базового реєстру осіб (BRP). У виписці вказано ваш сімейний стан. Виписку можна отримати у муніципалітеті за місцем проживання або в муніципалітеті, що входить до системи RNI, якщо ви проживаєте за кордоном.
Свідоцтво про право вступити в шлюб
Довідка про право на укладення шлюбу підтверджує, що ви та ваш партнер маєте право одружитися відповідно до законодавства Нідерландів. У довідці вказані всі дані обох партнерів. Свідоцтво про право на укладення шлюбу вам знадобиться лише в тому випадку, якщо про це попросить муніципалітет, у якому ви збираєтеся одружитися. Свідоцтво про право на укладення шлюбу дійсне протягом шести місяців з моменту видачі.
Для подання заявки діють наведені нижче умови.
- Ви проживаєте в Апелдорні або Апелдорн був вашим останнім місцем проживання в Нідерландах.
- Ви або ваш партнер має нідерландське громадянство.
Почніть оформлення заяви на отримання довідки про право на укладення шлюбу, натиснувши на помаранчеву кнопку вище. Після надсилання заповненої форми ми зв’яжемося з вами протягом трьох робочих днів.
Для оформлення довідки про право вступити в шлюб ми перевіряємо оригінали документів. Ми узгодимо з вами, чи бажаєте ви для цього записатися на прийом у приймальні, чи надіслати документи поштою.
Вимоги до документів та заяв, які необхідно надати:
- Тільки оригінали документів. Можливо, вам знадобиться легалізація.
- Документ має бути складений нідерландською, англійською, французькою або німецькою мовою. В іншому випадку вам спочатку доведеться перекласти та легалізувати свій іноземний документ.
- Перегляньте nederlandwereldwijd.nl щоб дізнатися більше про легалізацію.
Які документи потрібно взяти з собою на прийом або надіслати?
- копія документа, що посвідчує особу (паспорт або посвідчення особи), обох осіб
- свідоцтва про народження обох осіб (лише якщо ви народилися за кордоном)
- виписка з реєстру вашої місцевої громади, в якій вказано ваш сімейний стан та громадянство
- документи, що підтверджують розірвання / припинення попереднього шлюбу (якщо ви раніше перебували у шлюбі)