Voor het markeren van containers en cabines gelden de volgende eisen:
- de obstakels worden voorzien van minimaal twee markeringsstrepen op elk zijvlak en elk kopstuk (zie figuur 4)
- de markeringsstrepen worden aangebracht aan de uiterste buitenzijden van het obstakel. De afstand tussen het hoogste punt van de markering en de rijbaan waarop het obstakel zich bevindt, bedraagt maximaal 1,550 m.
- de markering wordt in beginsel verticaal aangebracht; alleen als dat praktisch niet uitvoerbaar is, kan de markering na overleg met de wegbeheerder horizontaal worden aangebracht
- de markering bestaat uit retro reflecterend materiaal van ten minste high intensity grade klasse II (volgens NEN 3381) [18]) in de kleuren rood en wit
- de markering bestaat uit een vlak van 141 mm breed en 705 mm lang. Hierop zijn diagonale strepen (rood en wit) aangebracht. Aan de kopeinden (evenals op de zijvlakken) van het obstakel worden de markeringsstrepen zodanig aangebracht dat de rode vlakken:
- in de aanrijrichting aan de linkerzijde van rechtsboven naar linksonder gericht zijn
- in de aanrijrichting aan de rechterzijde van linksboven naar rechtsonder gericht zijn
